There is a singular beauty in the lyricism of this play and in the various stage pictures that director Melanie Keller creates on Angela Weber Miller’s two-story barn set. Keller has her actors using every inch of the available space, climbing ladders and hay bales to get to different locations and create new pictures.